|
Staff Information Missing This page is missing production information. |
Differents versions[]
- "Kagachi 蛇神" - Track 2 - Masinowa(Music CD) (04:56)
- "Kagachi 蛇神" PV - Track 4 - Masinowa(Music CD) (04:56)
Original Lyrics[1][]
The PV Version is totally instrumental.
葦原に鳴く
風は息吹
コノハナ咲かす
畏み白す
カガチマガヒト
比禮を由良ひて
吾が手に威りし
アメノホアカリ
縁払う
カムがかるものの宿命
火之色の衣
嘆く思ひを
たばねしものよ
聞くは風の音
Translation[2][]
As the wind howls on fields
Konohana gracefully bloom
The cursed Kagachi
sways the shawl
Govern on my hand
Amenohoakari
Cutting the bond
The fate of the one possessed by God
Scorching coloured garment
You who are bind by sorrow
Listen to the sound of wind
Videos[]
Masinowa(Music CD) version[]
